XIII to komputerowa adaptacja jednego z komiksów stworzonych przez Jeana Van Hamme. Akcja rozpoczyna się dość tajemniczo: główny bohater, czyli gracz zostaje wyrzucony przez morze na plażę. Oczywiście cierpi on na amnezję i pomroczność jasną, przez co nie ma pojęcia kim jest, ani gdzie jest - jedyne tropy to tatuaż z rzymską liczbą XIII i klucz do skrzynki depozytowej w nowojorskim banku. Z dokumentów tam znalezionych odkrywa, że nazywa się Steve Rowland i...jest kapitanem amerykańskiej armii. Po chwilowym szoku Steve zostaje aresztowany przez agentów FBI pod zarzutem zabójstwa prezydenta Stanów Zjednoczonych, Williama Sheridana.

XIII byłby typowym FPS, gdyby nie grafika, która stylizowana jest na komiks. Gra jest iście komiksowa, od menu począwszy na klatkowych animacjach headshotów skończywszy. W sumie graczowi przyjdzie przemierzyć 34 lokacje, podczas których będzie strzelał, skradał się, wykradał tajne dane i ogólnie robił wszystko, co bohater robić powinien. W procesie eliminacji wrogów pomoże 15 rodzajów broni oraz różne przedmioty, jak krzesła i butelki. Oprócz trybu single player twórcy stworzyli również opcję gry dla wielu graczy, która pozwala na jednoczesną zabawę do ośmiu osób.

Głosu tytułowemu bohaterowi udzielił znany z "Archiwum X" David Duchovny, zaś w rolę jego partnerki, major Jones, wcieliła się znana piosenkarka Eve.